Les méchants trolls qui tentent chaque mois de saboter le bouclage du magazine ne sont pas partis en vacances et ont frappé un grand coup dans le numéro 234 de Réponses Photo qui vient de sortir.

Dans le grand comparatif sur ce que nous avons baptisé les “logiciels argentiques” — les simulateurs de rendus films, les étiquettes de la page 106 ont valsé. Voici les bons labels :

Paysage couleur : les photos en colonne de gauche labellisées “Exposure” sont en fait celles de DxO FilmPack (tirent légèrement sur le rouge comme précisé dans le texte), la colonne du milieu “Color Efex” est en fait Alien Skin Exposure (plus neutre), la colonne de droite n’est pas “Film Pack” mais Nik Color Efex.

Le bon ordre des colonnes est donc, de gauche à droite : DxO Film Pack, Alien Skin Exposure, Nik Color Efex.

Portrait noir et blanc : même inversion de colonnes, les photos en colonne de gauche “Exposure” sont en fait celles de DxO FilmPack, la colonne du milieu “Color Efex” est en fait Alien Skin Exposure (plus neutre), la colonne de droite n’est pas “Film Pack” mais Nik Silver Efex.

Le bon ordre des colonnes est donc, de gauche à droite : DxO Film Pack, Alien Skin Exposure, Nik Silver Efex.

Avec toutes les excuses de la rédaction pour ce bug…

Voici les traitements publiés dans ce comparatif :